हमार निकललs दिवाला दिवलिया पे,
भइल बगली कंगाल कनबलिया पे।
हार मेहरी के महंगा किनाइल असों,
माल बाकी बिगाइल ओठललिया पे।
भावार्थ:- इस दिवाली मेरी आर्थिक स्थिति खराब हो गई है। कान की बाली खरीदने से मेरी जेब खाली हो गई है। इस वर्ष मेरी प्यारी पत्नी ने एक महंगा हार खरीदा है एवं बचीखुची राशि लिपस्टिक जैसे अन्य सौंदर्य प्रसाधन पर शहीद हो गई है।
Meaning:- My financial condition has worsened on this Diwali. Due to buying earring, my pocket suffered from emptiness. This year my beloved wife bought expensive necklace. The remained amount was spent on other cosmetics like lipsticks.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें